Implementing IPv6 at the Federal level

Shawn McCarthy has a piece in Government Computer News suggestion that IPv6 if more of a configuration management and IT services issue, rather than a pure deadline issue. That may very well be the case. Does it make any difference if a citizen using an old protocol, say dial up, is trying to access a federal website? I don't know. This is the kind of issue civil service IT personnel must consider all the time.